| В приведенной ниже таблице указаны наши расценки на различные виды перевода из расчета на одного переводчика. Хотим обратить Ваше внимание на то, что мы предоставляем значительные скидки на крупные и долгосрочные проекты. Для получения дополнительной информации воспользуйтесь формой заказа, свяжитесь с нами по электронной почте или позвоните нам
Устный перевод
Вид перевода |
Расценки |
Минимальный заказ |
Синхронный перевод на общие темы |
$85 - $150 в час
$450 - $530 в день |
4 часа
2 дня |
Синхронный перевод на технические и специализированные темы |
$130 - $200 в час
$550 - $750 в день |
4 часа
2 дня |
Последовательный перевод на общие темы |
$70 - $85 в час
$350 - $400 в день |
4 часа
2 дня |
Последовательный перевод на технические / и специализированные темы |
$80 - $120 в час
$430 - $530 в день |
4 часа
2 дня |
-
Отсчет времени начинается с момента прибытия переводчика к месту проведения мероприятия и продолжается до того, как переводчик освобожден клиентом, независимо от того, занимается ли переводчик непосредственно переводом, настройкой оборудования, ожиданием клиента или выполнением каких-либо поручений клиента.
-
Тариф за сверхурочную работу составляет 150% от применяемой категории расценок за каждый час работы свыше 8 часов в день.
-
Тариф на оплату времени на поездки переводчика составляет 75% от установленых расценок на данный вид перевода. При работе переводчика за пределами города проживания применяются только расценки из расчета в день.
-
Дорожные расходы такие, как: расходы на гостиницы, транспорт, оплата парковки, междугородние телефонные переговоры и командировочные расходы, не включены в вышеприведенные расценки.
-
Клиенты, не являющиеся нашими постоянными заказчиками, должны внести предоплату в размере 50% от прогнозируемой стоимости заказа и произвести окончательный расчет по заказу сразу по выполнении работы. Прогнозируемые дорожные расходы свыше $300 должны быть оплачены заранее.
-
В случае отмены клиентом заказа после заключения соглашения о предоставлении услуг, клиент обязуется оплатить 50% от прогнозируемой стоимости заказа, плюс любые расходы, понесенные нами в подготовке данного заказа, до получения уведомления об отмене заказа.
Письменный перевод
Вид перевода |
Расценки |
Примечания |
Письменный перевод текстов общего содержания |
$0,08 - $0,10 за слово |
минимальный заказ $50 |
Письменный перевод технических или узко специализированных текстов |
$0,13 - $0,18 за слово |
минимальный заказ $100 |
Сертифицированный перевод документов для подачи в иммиграционную службу или другие правительственные агентства |
$50 за страницу |
минимальный заказ $50 |
Заполнение различных анкет, бланков и заявлений от Вашего имени для подачи в иммиграционную службу или другие правительственные агентства |
$35 за страницу |
минимальный заказ $100 |
Нотариальное заверение документов |
$20 за документ |
минимальный заказ $20 |
Редактирование графики, проверка текстов, другие работы с документами |
$40 в час |
минимальный заказ $100 |
* Ошибка в тексте? - Выделите ее мышкой и нажмите <CTRL> + <ENTER>
Мы приветствуем Вас на нашем веб-узле и надеемся на плодотворное и долгосрочное сотрудничество. |
