Устный перевод - Мы предлагаем нашим клиентам полный спектр услуг устного перевода - от сопровождения на всевозможных турах и выставках до полномасштабного синхронного перевода многосторонних конференций и семинаров.

• Синхронный перевод

Данный тип перевода является наиболее эффективным и, вопреки широко распространенному мнению, наиболее экономичным – речь выступающего переводится в режиме реального времени, без дополнительных пауз после нескольких предложений, что существенно экономит время. Синхронный перевод представляет собой наиболее оправданный выбор при проведении конференций и семинаров. Как правило, переводчики-синхронисты работают группами по два или более человек, меняясь каждые 30-40 минут.

Для осуществления синхронного перевода требуется специальное оборудование – микрофоны, наушники и, в идеальной ситуации, – кабина для перевода. В случае, если Вы не располагаете таким оборудованием, оно может быть арендовано у нас.

• Последовательный перевод

Последовательный перевод наиболее приемлем для небольших групп, например, во время деловых переговоров, посещения торговых выставок и т.д. После двух или трех предложений выступающий делает паузу, предоставляя переводчику возможность перевести сказанное.

Мы всегда готовы проконсультировать Вас по вопросам устного перевода и обеспечить все необходимое для его осуществления. Для получения дополнительной информации или, чтобы разместить заказ, воспользуйтесь электронной почтой, заполните форму заказа, свяжитесь с нами по Skype или позвоните нам. Наш контактный телефон +1-678-481-0184

* Ошибка в тексте? - Выделите ее мышкой и нажмите <CTRL> + <ENTER>